第14集
恰克和莎拉终于在一起了。处于热恋中的两人临时起意，决定告别间谍生涯，在列车上两人更是恩爱有加，直到发现有恐怖分子的存在。面对这一情况，恰克和莎拉准备在收手之前最后做一次间谍。于此同时，由于没有及时回总部报到，将军命令卡斯和摩根找到他们并将他们带回总部。可是真的如恰克和莎拉所说，他们不想再做间谍吗？
恰克和莎拉终于在一起了。处于热恋中的两人临时起意，决定告别间谍生涯，在列车上两人更是恩爱有加，直到发现有恐怖分子的存在。面对这一情况，恰克和莎拉准备在收手之前最后做一次间谍。于此同时，由于没有及时回总部报到，将军命令卡斯和摩根找到他们并将他们带回总部。可是真的如恰克和莎拉所说，他们不想再做间谍吗？
