第49集
乔月(蒋欣 饰)终究还是要走了。乔月想想自己的两个儿子，对狗儿(陈月末 饰)很放心，担心马公社(苏茂洋 饰)想带着她一起走，但马公社舍不得马仁礼(冯远征 饰)不愿意走。马仁礼连说带唱回忆着两个人这些年的过往，给乔月准备了自己抄的新戏文让她在美国唱。王万春(刘向京 饰)退休了，感慨自己一生活的窝囊，20多年公社书记，没为农民说过一句公道话，不如牛大胆(陈宝国 饰)周老虎(冯国强 饰)活的有劲。周老虎重病住院，牛大胆和马仁礼去医院探望。周老虎拿出当年马仁礼为救周大胆行贿王万春的烟，感慨马仁礼和牛大胆的友情让自己羡慕不已。又掏出1978年下乡视察拿的小转儿(刘敏 饰)的半个饼子，发誓绝不再让农民吃这样的饼子，不能走回头路。狗儿大学毕业回到了麦香村，麦花高兴坏了，天天往狗儿身边凑。狗儿没在城里找到工作，灯儿(牛莉 饰)让他去卖馒头，麦花看狗儿害羞，自己吆喝着俩人一会把馒头卖光了。牛大胆整天急的像热锅上的蚂蚁，想认儿子又不知道怎么张嘴。
