第四季第1集
艾琳最近时常做噩梦，回忆着她没能阻止博伊特警长私自行刑，为他的儿子报仇。局长貌似知道她了解有关博伊特警长的事，但她念及当年警长对她的恩惠，她没有承认，她心里一直因为此事而纠结，不想对博伊特说起此事。早上发现了一辆被烧毁的车和车内的尸体，警方确认出车内的人是叫埃文的年轻人，很快埃文的父亲赶来，看到了儿子的尸体他悲痛欲绝。 金伯吉斯又有了新搭档朱莉泰伊，两人一起去巡街听到了一名女性的尖叫声，原来她被性侵。看到警察赶来，嫌疑人驾车逃跑，将这位女性从车内扔出。局长多次给博伊特警长打电话，但他始终没接，小组内的人心神不宁。原来埃文是缉毒组内瑞奇警官的线人，而埃文的妹妹又十分讨厌警方，大家猜想这其中有些必然的联系。 警方在询问艾莉后果然有所发现，原来之前艾莉吸过迷幻药，被瑞奇知道，她以此为威胁，让她当警方的线人，埃文担心艾莉，代替她成为线人。警方监视维克斯的健身房，但却没有合适的时机抓捕他。埃文的父亲来到警局，他情绪异常激动，希望警方及时破案，博伊特答应了他。 瑞奇警官将象牙塔计划的文书交给艾琳，她说自己会对埃文的死负责。警方通过维克斯的女友打电话将他引出来，趁其不注意，成功进行抓捕。局长找到博伊特，她怀疑博伊特私自杀死了贾斯汀，博伊特强调他杀死了自己的儿子，但没有承认杀死他。 局长派人对可能的杀人地点进行挖掘，但是没有挖到贾斯汀的尸体，只能将博伊特释放。博伊特找到艾莉，希望她不要有心理负担，艾莉说她不会忘记博伊特对她的恩情，博伊特说自己十分孤独，身边的亲人只剩下她，两人拥抱在一起...
