第9集
雷丁顿被抓入秘密监狱，凯恩等人奉命去秘密监狱。罪犯布拉克斯顿成功越狱，他打伤了萨马等人，而凯恩机智逃走。布拉克斯顿想得到监狱的密码，但此秘密涉及到国家机密，库伯只好舍弃同事的性命来保全大局。凯恩联合雷丁顿欲救出萨马等人，雷丁顿找来的帮手不愿帮助他们，关键时刻他们只能赌上自己的性命。正在生死攸关的时刻，雷丁顿牺牲自己来保全凯恩。
雷丁顿被抓入秘密监狱，凯恩等人奉命去秘密监狱。罪犯布拉克斯顿成功越狱，他打伤了萨马等人，而凯恩机智逃走。布拉克斯顿想得到监狱的密码，但此秘密涉及到国家机密，库伯只好舍弃同事的性命来保全大局。凯恩联合雷丁顿欲救出萨马等人，雷丁顿找来的帮手不愿帮助他们，关键时刻他们只能赌上自己的性命。正在生死攸关的时刻，雷丁顿牺牲自己来保全凯恩。
