第3集
拉帕不甘心被弗兰克挖走公司的人才，找到弗兰克大发脾气，闹得弗兰克的会议室不得安宁，拉帕宣告背叛她的人都要受到惩罚，而弗兰克则表示自己受够了拉帕，早就不想在她的手下工作了。医院里，医生检查后告知罗柴的身体想要恢复还需要时间，这让罗柴十分沮丧，下半身移动不方便的罗柴不小心扑倒了照顾他的奥恩阿姨，却不巧被妻子巴维达和仆人看到，巴维达出言羞辱奥恩，罗柴大发脾气，赶到医院的拉帕赶紧去安慰父亲。离开医院后，拉帕把自己的不安和委屈向育塔甘倾诉，为了让父亲尽快恢复，拉帕带父亲出院回家休养，并且安排奥恩阿姨照顾，自己则继续忙于影业的工作。由于父亲车祸，以及弗兰克的自立门户，公司的股价一直下跌，拉帕需要替父亲处理很多事情。心情不好的拉帕带着育塔甘去购物，回来在停车场遇到了躲避粉丝的大明星西蒙，西蒙对拉帕一见钟情。与此同时巴维达在弗兰克的怂恿下，诱骗自己的丈夫罗柴将公司转让给自己。
