第11集
育塔甘再次打电话规劝爸爸不要再沉迷斗鸡赌博，发短信给神秘人表示自己已经被拉帕误认为是同性恋而无法更近一步接近拉帕。拉帕一个电话把正在跟诺达约会的西蒙叫走，诺达气愤难耐。知道拉帕想要去跟西蒙吃晚餐，育塔甘心里非常吃醋，对拉帕冷嘲热讽，气得拉帕把他赶出门。吃饭途中，拉帕得知育塔甘家失火，担心之下赶往育塔甘家，发现育塔甘家已被大火烧毁，拉帕表示可以让育塔甘跟她回自己的公寓住。罗柴先生劝巴维达离开公司去做别的工作，巴维达认为一切都是奥恩和拉帕的阴谋，因此内心不甘，大发脾气。在听说巴维达被赶出公司后，拉帕趁机带人当着巴维达的面清理她的办公室，当着员工的面大肆羞辱巴维达，使得巴维达更加憎恨拉帕，同时也怨恨罗柴的不公。巴维达在借酒消愁的时候被弗兰克怂恿，要巴维达跟他合作扳倒罗柴父女。原本还犹豫不决的巴维达在撞到罗柴跟奥恩的私情后内心暗下决定。
